CONTINENTAL VARIETIES
Composer: Jean
Delettre
Lyricist: Various
Opened: October 3, 1934,
Little Theatre, N.Y.C. and closed on November 13, 1934; Second Edition opened
on November 14, 1934, Little Theatre, N.Y.C. and closed on December 9,
1934
Performances: 44 (First Edition); 33 (Second Edition)
Note: Only recordings by original cast members are noted below.
Attends! (Wait) (M: Jean Lenoir; L: Jacques-Charles) (not in program):
1. 78/Columbia 235 M (Lucienne
Boyer with orchestra conducted by Costica Bagiac) [also 78/Columbia DF 173;
reissued on Lucienne Boyer 1926-1931, CD/Chansophone 701262]
Ballade (added for the Second Edition):
1. Lucienne Boyer 1931-1933,
CD/Chansophone 701462 (Lucienne Boyer)
La
Barque D'Yes (M/L: Jean Tranchant) (added for the Second
Edition):
1. 78/Columbia 233 M (Lucienne
Boyer with orchestra) [reissued on Parlez Moi D'Amour, CD/EMI 2536742]
C'est Pa
La Peine (added for the Second Edition):
1. Lucienne Boyer 1931-1933,
CD/Chansophone 701462 (Lucienne Boyer)
Comme Une Femme (added for the Second Edition):
1. Parlez Moi D'Amour, CD/EMI
2536742 (Lucienne Boyer)
D'Amour En Amour
(From Love To Love) (L: Leo Delievre):
1. 78/Columbia DF-1336 (Lucienne
Boyer)
Dancing With My Darling (L: Mitchell
Parrish):
1. 78/Columbia 3124-D (Lucienne
Boyer)
Dans La Fumee (In The Smoke) (M/L:
Jean Bos) (added for the Second Edition):
1. 78/Columbia DF 61 (Lucienne
Boyer) [also 78/Columbia 205 M; Columbia 4465 M; reissued on Lucienne Boyer
1926-1931, CD/Chansophone 701262]
Desir
(added for the Second Edition):
1. Lucienne Boyer 1931-1933,
CD/Chansophone 701462 (Lucienne Boyer)
Farruca (A Dance Of The Possessed):
1. Living With Music,
CD/Columbia/Legacy 85935 (Vicente Escudero)
Les Filles Qui, La Nuit
(added for the Second
Edition):
1. Lucienne Boyer 1926-1931,
CD/Chansophone 701262 (Lucienne Boyer)
Hands Across The Table (L:
Mitchell Parrish) (added during the run):
1. 78/Columbia 2971-D (Lucienne
Boyer with orchestra)
2. 78/Columbia DF-1760 (Lucienne Boyer) (as "Ta
Main") [reissued on Parlez-Moi D'Amour, CD/Living Era CDAJA-5226]
3.
78/Liberty Music Shop L 170 (Lucienne Boyer with orchestra)
L'Hotel Des Amours Faciles (M: Raoul Moretti; L: Maurice
Aubret) (added for the Second Edition):
1. 78/Columbia DF 1529 (Lucienne
Boyer with M. Lucien Hubert)
I Found A Bit
Of Paris In Old New York (L: Gladys Unger) (not in
program):
1. 78/Columbia 3123 D (Lucienne
Boyer with orchestra)
Is It The Singer Or
Is It The Song? (M/L: Annette Mills) (added for the Second
Edition):
1. 78/Columbia 2971-D (Lucienne
Boyer)
2. 78/Liberty Music Shop L 170 (Lucienne Boyer with orchestra)
It's A Thrill All Over Again (L: Gladys
Unger) (not in program):
1. 78/Columbia 3123 D (Lucienne
Boyer with orchestra)
Je Ne Savais Pas (I Did Not Know) (L: Maurice
Aubret):
1. 78/Columbia 9003-V (Lucienne
Boyer) [also 78/Columbia DFX-146]
Landerirette (added for the Second Edition):
1. Lucienne Boyer 1926-1931,
CD/Chansophone 701262 (Lucienne Boyer)
Moi, Je Crache Dance L'Eau (I
Spit In The Water) (M/L: Jean Tranchant):
1. 78/Columbia DF-1157 (Lucienne
Boyer with orchestra) [also 78/Columbia 229 M; reissued on Parlez Moi D'Amour,
CD/EMI 2536742]
Ne Dis Pas Toujours (Do Not
Say Always) (M/L: Jean Lenoir) (added for the Second
Edition):
1. 78/Columbia 233 M (Lucienne
Boyer with orchestra) [reissued on Parlez Moi D'Amour, CD/EMI 2536742]
Nuit
Blanches (M: Annet P.E. Badel; L: Michel B. Rosenstein) (added for the Second
Edition):
1. 78/Columbia 55018 (Lucienne
Boyer with orchestra conducted by Iza Volpin) [also 78/Columbia 9001
V]
Parlez Moi D'Amour (Speak To Me Of Love)
(M/L: Jean Lenoir):
1. 78/Columbia DF 61 (Lucienne
Boyer) [also 78/Columbia 205 M; 78/Columbia 4465 M; 78/Columbia 236 M; reissued
on Parlez Moi D'Amour, CD/EMI 2536742]
2. 78/Philips N-72008-H (Lucienne
Boyer)
Parlez Moi D'Autre Chose (Speak To
Me Of Something Else):
1. 78/Columbia 230 M (Lucienne
Boyer with orchestra) [also 78/Columbia 4467 M; 78/Columbia DF-1058; reissued
on Parlez Moi D'Amour, CD/EMI 2536742]
Le
Plus Joli Reve (M/L: X; D'Arezzo) (added for the Second
Edition):
1. 78/Columbia DF 537 (Lucienne
Boyer with orchestra conducted by Iza Volpin) [reissued on Parlez Moi D'Amour,
CD/EMI 2536742]
Pourquoi Rever? (Why
Dream?) (L: Ted Grouya; Mauprey) (added for the Second
Edition):
1. 78/Columbia 249 M (Lucienne
Boyer with Iza Volpin's Orchestra)
Prenez
Mes Roses (Buy Me Roses) (M: Fugaro [Roberto Santiago Fugazot]; L: Chamfleury;
Milton Pascal; Eugene J. Gohin):
1. 78/Columbia 236 M (Lucienne Boyer with
orchestra) [also 78/Columbia DF-60; reissued on Lucienne Boyer 1926-1931,
CD/Chansophone 701262]
Sans Toi (Without You) (M/L: Vincent Scotto) (added for the Second Edition):
1. 78/Columbia 228 M (Lucienne
Boyer with orchestra) [also 78/Columbia 4466 M; reissued on Parlez Moi D'Amour,
CD/EMI 2536742]
Si Petite (So Small) (M: Gaston Claret;
L: Pierre Boyle):
1. 78/Columbia 228 M (Lucienne Boyer with orchestra) [also 78/Columbia 4466 M; 78/Columbia DF-935; reissued on Parlez Moi D'Amour, CD/EMI 2536742]
This
Is The Kiss Of Romance (L: Mitchell Parish):
1. 78/Columbia 3124 D (Lucienne Boyer with orchestra)
Le
Train Du Reve (M: Jean Lenoir; L: Maurice Aubret) (added for the Second
Edition):
1. Lucienne Boyer 1931-1933, CD/Chansophone 701462 (Lucienne Boyer)
Viens Danser Quand-Meme (Come Dance Anyway) (L:
Jamblan):
1. 78/Columbia 3124 D (Lucienne Boyer with orchestra) [also 78/Columbia DW 4438; 78/Columbia DF-1242; reissued on Les Etoiles De La Chanson, CD/EMI 86832]
Other Material:
L'Amour Sorcier Ballet (excerpts)
(M: Manuel De Falla) (added for the Second Edition)
Asturianas (Carmita)
(added for the Second Edition)
Baile De La Boda (Marriage Dance)
Beaucoup (M/L: H. Fax; Michel Emer) (added for the Second Edition)
Berry-Pickers
Bolero
Bulerias: Los Cuatro Muleros (The Four
Muleteers)
Bulerias (Teresa Maya) (added for the Second Edition)
El
Camino Del Sacro Monte (Sacred Mountain Road) (ballet)
Caprice Viennois (M:
Fritz Kreisler)
Cordoba (M: Isaac Albeniz)
Des Mots Nouveaux (I Need
New Words) (L: Maurice Aubret; E.Y. Harburg) (added for the Second Edition)
Doyna (M/L: Roumanian Folk Song)
Fandango Del Alabaicin
Fantaisie
Faust (M: Pablo Sarasate) (added for the Second Edition)
La Farruca De La
Nina (Farruca Of The Little One)
La Feria (The Fair) (Romero) Fire Dance
(added for the Second Edition)
The Game Of Love (added for the Second
Edition)
Garrotin Del Camino (Garrotin Of The Sacre Mont) (cut after
opening)
Les Gueuses (The Street Walkers) (M/L: Vincent Scotto)
La
Guitana (M: Fritz Kreisler) (cut during the run)
It Will Rain
Let Me
Draw You A Picture (L: Irving Taylor) (not in program)
Little Conversation
(Ocki-Albi) (added for the Second Edition)
La Mosca (The Fly)
An Old
Waltz (Russian Folk Song) (added during the run)
Play, My Daughter (Russian
Folk Song) (added during the run)
Por Tanguiyo (Tango) Reste (added for the
Second Edition)
Rhythms (M: Vicente Escudero)
La Roussotte (added for
the Second Edition)
Speak To Me With Your Eyes (M: Mitchell Parish)
Soldatskaya (Russian Folk Song) (added during the run)
Sophisticated
Songs (added for the Second Edition)
Tango Del Cerro (Maria La Hardin)
(added for the Second Edition)
A "Touch Of Magic" from Cleopatra's Land On
The Banks (added for the Second Edition)
Two Guitars
Valse No. 6 (M:
Frederic Chopin)
Viens Dans Mes Bras (M/L: Marguerite Monnot; Victor
Hambert) (added for the Second Edition)
La Voyageuse (L: Maurice Aubret)
(added for the Second Edition)
The Wonder Barman
La Zambra (added for
the Second Edition)